Newly released emails show someone using the alias "A" writing from the royal family's Scottish estate in 2001, asking convicted sex trafficker Ghislaine Maxwell for "inappropriate friends".