Aged 35 and 53, the men had broadcast content likely to incite hatred live on a YouTube channel, according to police sources.