Instagram says that although some users received suspicious-looking password reset requests, it has not been breached.