At the center of the redesign is deeper integration of vertical video feeds, which the streaming giant has been experimenting with since May.