An intellectual property lawyer says OpenAI is "putting itself at great risk" with this approach.