Serbian President Vučić warns of a major crisis as the country's largest oil refinery faces shutdown unless US sanctions authorities approve a license by Thursday.