It's the latest salvo in an escalating battle between state regulators and an industry that claims it's not beholden to them.