Rox, founded in 2024 by the former chief growth officer of New Relic, offers an AI-native alternative to CRM tools.