A French UN peace worker has been killed in southern Lebanon as Israel accuses Hezbollah militants of breaching the 10-day ceasefire with Hezbollah.